Azərbaycan və Almaniya arasında siyasi məsləhətləşmələr keçirilib

Bakıda Azərbaycan Respublikası Xarici İşlər Nazirliyi və Almaniya Federativ Respublikası Xarici İşlər Nazirliyi arasında siyasi məsləhətləşmələrin növbəti mərhələsi keçirilib.

Bu barədə AZƏRTAC-a Xarici İşlər Nazirliyinin mətbuat xidmətindən məlumat verilib.

Nümayəndə heyətlərinə Azərbaycan tərəfindən xarici işlər nazirinin müavini Xələf Xələfov, Almaniya tərəfindən isə bu ölkənin Xarici İşlər Nazirliyinin Şərqi Avropa, Qafqaz və Mərkəzi Asiya üzrə müvəkkili, səfir Mixael Zibert rəhbərlik ediblər.

Məsləhətləşmələr zamanı iki ölkə arasında əlaqələrin hazırkı vəziyyəti təhlil olunub və əməkdaşlıq perspektivləri barədə fikir mübadiləsi aparılıb. Tərəflər Azərbaycan və Almaniya arasında siyasi dialoqun yüksək səviyyədə olduğundan məmnunluq ifadə ediblər. Bu xüsusda, Almaniyanın Federal Kansleri xanım Angela Merkelin ötən ilin avqustunda Azərbaycana səfəri xüsusi əhəmiyyət kəsb edən hadisə kimi dəyərləndirilib.

İkitərəfli iqtisadi əməkdaşlığın zəngin potensial imkanlara malik olduğu qeyd edilib, Azərbaycanda fəaliyyət göstərən Almaniya Ticarət-Sənaye Palatasının fəaliyyətindən məmnunluq bildirilib.

Həmçinin mədəniyyət, elm və təhsil sahələrində əlaqələr müzakirə edilib, Bakıda DAAD və Höte Mərkəzinin fəaliyyətləri təqdirəlayiq qiymətləndirilib. Qeyd edilib ki, Berlində Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin tezliklə açılması da ikitərəfli humanitar əlaqələrin inkişafına təkan verəcək.

Görüşdə Ermənistan-Azərbaycan Dağlıq Qarabağ münaqişəsi mövzusu ətrafında fikir mübadiləsi aparılıb. X.Xələfov Almaniyanın Azərbaycanın ərazi bütövlüyü və suverenliyini dəstəklədiyinə və işğal olunmuş ərazilərimizdə yaradılan qondarma separatçı rejimi tanımadığına dair mövqeyini yüksək dəyərləndirib və ATƏT-in Minsk qrupunun fəaliyyətinə göstərdiyi dəstək və səylərinə görə təşəkkürünü bildirib.

Bundan əlavə, tərəflər ölkəmizdə siyasi, hüquqi və iqtisadi sahələrdə aparılan islahatlar, eləcə də qarşılıqlı maraq doğuran digər regional və beynəlxalq məsələlər ətrafında fikir mübadiləsi aparıblar.

///

Die nächste Runde der Konsultationen zwischen dem Außenministerium der Republik Aserbaidschan und dem Außenministerium der Bundesrepublik Deutschland hat in Baku stattgefunden.

An den Konsultationen nahmen Delegationen der beiden Länder um den stellvertretenden Außenminister Aserbaidschans, Khalaf Khalafov, und den Botschafter, Beauftragten für Osteuropa, Kaukasus und Zentralasien im Auswärtigen Amt, Michael Siebert, teil.

Wie der Pressedienst des Außenministeriums gegenüber AZERTAC mitteilte, führten die Seiten während der Konsultationen einen ausführlichen Meinungsaustausch über den aktuellen Stand der Beziehungen zwischen den beiden Ländern und die Perspektiven der Zusammenarbeit. Die Seiten äußerten sich zufrieden über den hohen politischen Dialog zwischen Aserbaidschan und Deutschland und bezeichneten den Besuch von Bundeskanzlerin Angela Merkel im August des vergangenen Jahres in Aserbaidschan als wichtiges Ereignis.

Man zeigte sich auch zufrieden mit den Aktivitäten der Deutsch-Aserbaidschanischen Auslandshandelskammer (AHK). Darüber hinaus wurden die Beziehungen im Bereich Kultur, Wissenschaft und Bildung diskutiert. Die Seiten äußerten sich lobend über die Aktivitäten des DAAD und Gothe-Zentrums in Baku. Man wies darauf hin, dass die baldige Eröffnung des Aserbaidschanischen Kulturzentrums in Berlin zur Weiterentwicklung der bilateralen humanitären Beziehungen beitragen wird.

Die Seiten tauschten sich auch über den armenisch-aserbaidschanischen Berg-Karabach-Konflikt aus. Deutschland unterstützt die territoriale Integrität und Souveränität Aserbaidschans und erkennt das in den besetzten Gebieten Aserbaidschans geschaffene so genannte separatistische Regime nicht an, sagte. Kh.Khalafov. Er würdigte diese Position der deutschen Seite und bedankte sich für die Unterstützung und die Bemühungen der OSZE Minsker-Gruppe.

Darüber hinaus tauschten sich die Seiten über die Reformen, die in den politischen, rechtlichen und wirtschaftlichen Bereichen durchgeführt werden, sowie über andere regionale und internationale Fragen von gemeinsamem Interesse aus.
скачать dle 11.3