Новость из категории: Xəbərlər

Almaniya səfiri: “Azərbaycan Cənubi Qafqazda ən vacib iqtisadi tərəfdaşımızdır” - MÜSAHİBƏ






Almaniyanın Azərbaycandakı səfiri Volfqanq Maniqin “Report” agentliyinə müsahibəsi:

- Oktyabrın 3-də Almaniya Alman Birliyi Gününü qeyd edir, bu münasibətlə sizi təbrik edirəm. Səfirliyin bu günü necə qeyd edəcəyini bizə deyə bilərsinizmi?

- Xoş arzularınıza görə təşəkkür edirəm. Mənim və soydaşlarım üçün Alman Birliyi Günü çox önəmlidir. Berlin divarının sökülməsindən bir neçə ay və vətənimizin iki antaqonist supergüc qrupuna mənsub iki dövlətə bölünməsindən 40 ildən artıq bir müddət sonra sülh yolu ilə yenidən birləşmək qanunun aliliyinə əsaslanan firavan, demokratik rifah dövlətinin əsasını qoydu. Təəssüf ki, 2021-ci ildə pandemiya sevincimizi Azərbaycanla və burada yaşayan beynəlxalq ictimaiyyətlə bölüşməyə imkan vermir. Bunun əvəzinə bu münasibətlə müraciət ilə çıxış etmişəm. Tədbir sosial şəbəkələrdə bir neçə paylaşımı ilə işıqlandırılır. Buna görə də ümid edirəm ki, oxucularınızdan bir çoxunun düşüncələrimi, eləcə də dinc, vahid Avropa üçün səylərimizə sadiq qaldığımızı paylaşmaq imkanı olacaq.

- Azərbaycan ilə Almaniya arasındakı əməkdaşlıqda hansı sahələr həyati vacib rol oynayır?

- Azərbaycan Cənubi Qafqazda ən vacib iqtisadi tərəfdaşımızdır. Almanlar 200 il ərzində Azərbaycanda məskunlaşmış və həm iqtisadi, sosial, intellektual sektorlarda, həm də Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin yaranmasından sonrakı ilk onilliklərdə Azərbaycanın siyasi inkişafı üçün mühüm rol oynamışlar. Buna görə də əməkdaşlığımız energetika, ticarət, təhsil və islahat siyasətinin dəstəklənməsi üzərində qurulub. Beynəlxalq forumlarda və ikitərəfli əsasda Almaniya azərbaycanlılarla ermənilər arasında sülh və davamlı barışıq olması üçün xidmətlərini təklif edir.


- İki ölkə arasında iqtisadi və humanitar sahələrdə yeni layihələr gözləmək olarmı? Əgər olarsa, bu barədə bizə ətraflı danışa bilərsinizmi?

- Almaniya iqtisadiyyatda, cəmiyyətdə və ətraf mühitdə islahatlar aparmaq məqsədilə həm hökumətdə, həm də daha geniş vətəndaş cəmiyyətində azərbaycanlı tərəfdaşları ilə əməkdaşlığa davam edir. Fikrimizcə, ortaq mədəni irsimiz mühüm rol oynayır. Odur ki, tezliklə Azərbaycan hökumətinin mədəniyyət, təhsil, elm, gənclik və idman sahələrində əməkdaşlıq haqqında müasir ikitərəfli saziş təklifimizə münasibətini bildirəcəyini gözləyirəm. Bu sahələrdə, eləcə də peşəkar-texniki və təhsil təlimləri, məcburi köçkünlərin son otuz ildə işğal altında olmuş ərazilərə qayıdış üçün hazırlanması kimi sahələrdə ikitərəfli əməkdaşlıq çox müsbət nəticələr verə bilər. Alman-Azərbaycan Xarici Ticarət Palatası (AHK) Azərbaycanda iş görməkdə, o cümlədən yuxarıda qeyd etdiyim ərazilərdə görülən bərpa işlərində maraqlı olan Almaniya şirkətləri üçün platforma rolunu oynayır.

- Azərbaycan İqtisadiyyat Nazirliyi ilə Almaniyanın Federal İqtisadiyyat və Energetika Nazirliyi arasında bu il martın 2-də imzalanmış peşəkar inkişafa dair əməkdaşlığı davam etdirmək niyyəti ilə bağlı birgə bəyannamənin icrası prosesi necə gedir?

- Hər bir müasir iqtisadiyyat üçün ixtisaslı işçilərin olması vacibdir. Qeyd etdiyiniz birgə bəyannamə özündə azərbaycanlı menecerlərə təlim keçirilməsini ehtiva edir. Menecer Təlim Proqramı (MTP) Azərbaycan şirkətlərinin menecerlərinə qloballaşan dünyada dayanıqlı olmağa və orada rəqabət aparmağa imkan verir. Həm qadınlar, həm də kişilər Almaniya şirkətləri ilə əlaqə qururlar. Pandemiya dövründə belə, proqram davam edir: 2020 və 2021-ci illərdə onlayn qaydada olub, amma ümid edirəm 2022-ci ildə bu əyani formaya keçəcək.


- 2020-ci ildə Azərbaycanın Almaniya ilə xarici ticarət dövriyyəsi 817,58 milyon dollar, o cümlədən ixrac 234,11 milyon dollar, idxal isə 583,47 milyon dollar təşkil edib. Bu göstəricidə ciddi azalma var. Azərbaycan və Almaniya pandemiyanın iqtisadiyyatın bütün sahələri üçün yaratdığı fəsadlarla necə mübarizə aparır? O cümlədən turizm və ticarət sahəsində?

- Pandemiya dünya ticarətinə, o cümlədən ikitərəfli iqtisadi əlaqələrimizə təsir edib. Ancaq əminəm ki, eniş uzun sürməyəcək. Həm Almaniya, həm də Azərbaycan iqtisadiyyatı pandemiyanın qlobal təsirindən kifayət qədər yaxşı qurtulub. Enerji daşıyıcılarına tələbatın artması fonunda Azərbaycan Almaniyanın enerji təchizatının şaxələndirilməsi səylərində mühüm rol oynamağa davam edir. Azərbaycanın “yaşıl energetika” və hidrogen əsaslı energetika sahəsindəki strategiyası texnologiyalar təklif edən Almaniya şirkətləri üçün cəlbedici olacaq. Turizmə gəlincə, ümid edirik ki, almanlar Azərbaycanın mənzərəsinin gözəlliyini, xalqının mehribanlığını və qonaqpərvərliyini, həm mədəni cəhətdən zəngin şəhərlərdə, həm də kənd yerlərində təqdim olunan şərab və yeməkləri yenidən kəşf edəcəklər. Almaniyanın “Lufthansa” aviaşirkətinin uçuşlarının bərpası ilə avqustun ortalarından etibarən Azərbaycanla Almaniya arasında birbaşa əlaqə bərpa edilib, uçuşların tezliyinin artması isə bu sektorun inkişafını nümayiş etdirir.

- Sizcə, iki ölkənin Xarici İşlər nazirlikləri arasında Enerji Siyasəti Dialoqu üzrə Anlaşma Memorandumunun imzalanması bu əməkdaşlığı və Azərbaycanın Avropaya qaz tranziti ölkəsi kimi rolunu necə artıra bilər?

- Azərbaycanın energetika nazirinin müntəzəm olaraq federal xarici işlər və iqtisadiyyat və energetika nazirlərindən Enerji Keçidinə dair Berlin Dialoqunda iştirak etmək dəvətlərini qəbul etməsindən çox məmnunam. TAP-ın yardımı ilə Azərbaycanla Qərbi Avropa arasında qaz kəməri şəbəkəsi tamamlanıb. Qərargahı Almaniyanın Düsseldorf şəhərində yerləşən UNIPER şirkəti Almaniyaya qaz tədarükündə mühüm rol oynayır. Bundan əlavə, Almaniyanın Bərpa Olunan Enerji Agentliyi (DENA) və Azərbaycan Respublikasının Energetika Nazirliyi bərpa olunan enerji mənbələrinin inkişafı və enerji səmərəliliyi sahəsində sıx əməkdaşlıq edir. Beləliklə, Almaniya Azərbaycanın qeyri-neft sektorunu gücləndirmək və ölkəni postneft dövrünə uyğunlaşdırmaq siyasətini birbaşa dəstəkləyir.


- Bildiyimiz kimi, Almaniya şirkətlərinin Azərbaycanın işğaldan azad edilmiş ərazilərinin bərpasında iştirakı tamamilə öz qərarlarından asılıdır. Bəs səfirlik Almaniya şirkətlərinin bu ərazilərə cəlb edilməsi üçün hansı tədbirləri görür?

- Alman-Azərbaycan Xarici Ticarət Palatası (AHK) Almaniya şirkətlərinə işğaldan azad olunmuş ərazilərin iqtisadi imkanları haqqında faydalı məlumatlar verir. Almaniyanın federal hökuməti Azərbaycan ərazilərinin işğalının ilk günlərindən Azərbaycanın ərazi bütövlüyünü dəstəkləyərək həm azərbaycanlıları, həm də erməniləri sonuncuların Azərbaycanın suverenliyi altında təhlükəsiz şəraitdə yaşamağa imkan verəcəyi dayanıqlı həll yolu hazırlamağa çağırıb. Bunu nəzərə alaraq, etnik mənsubiyyətindən asılı olmayaraq, bütün köçkünlərin təhlükəsiz şəkildə məskunlaşdırılması üçün bərpa ehtiyaclarını, minalardan təmizləmə ilə bağlı problemləri və humanitar problemləri müəyyən etmək məqsədilə geri qaytarılmış ərazilərin müxtəlif bölgələrinə araşdırma missiyası hazırlayıram. Bununla Almaniyanın bütün sektorlar üzrə şirkətlərinə, o cümlədən minalardan təmizləmə, inşaat, xidmət və ticarət sektorları üzrə ticarət şirkətlərinə daha ətraflı məlumat vermək mümkün olacaq.


- Daha əvvəl bizə dediyiniz kimi, Almaniya transsərhəd Oxçuçay çayının ağır metallarla çirklənməsinin aradan qaldırılması üzrə işlər üçün birgə platformaya Azərbaycanın vətəndaş cəmiyyətini cəlb etməyi planlaşdırır. Bununla əlaqədar BMT nümayəndələri ilə görüş planlaşdırılırdı. Bu istiqamətdə işlər necə gedir? Almaniya səfirliyi və hökuməti “Cronimet” mədəni ilə çayın çirkləndirilməsini dayandırmaq üçün hansı addımları atır?

- Sağlam və təmiz ətraf mühit insanın yaşaması üçün çox vacibdir. Xüsusilə suvarmanın kənd təsərrüfatında əsas rol oynadığı yerlərdə suyun çirklənməsini aradan qaldırmaq lazımdır. 2019-cu ildə erməni ətraf mühit fəallarının sərhəd bölgələrindəki dağ-mədən sənayesinə təzyiq göstərmək üçün gördükləri işləri böyük maraqla öyrəndik. Axı Almaniya şirkəti 2019-cu ildə səhmlərini satıb, görünür orada işləri başqa ölkənin şirkətləri işi davam etdirir. Almaniya hökuməti bütün dünyada, o cümlədən Cənubi Qafqazda təmiz ətraf mühitin yaradılmasını dəstəkləyir. Uzun illərdir ki, GIZ ətraf mühitin mühafizəsi üzrə regional proqramı həyata keçirir. Bu proqram çərçivəsində məlumat mübadiləsi platforması yaradılıb. Almaniya hökuməti bu platformadan istifadə edərək bölgədən - Azərbaycan, Ermənistan və Gürcüstandan olan mütəxəssisləri almaniyalı ekspertlərlə görüşə dəvət etmək niyyətindədir. Maraqlı tərəflər həmçinin Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Ətraf Mühit Proqramı ilə də əlaqə saxlayıblar. UNEP-in köməyi ilə hətta ekspert bilikləri artırıla da bilər. Əminəm ki, çirklənməni dayandırmaq və zərərin azaldılması regional mütəxəssislərin qarşılıqlı əlaqəsi ilə başlaya bilər. Gələcək nəsillər bizi siyasi mübahisələri həll etməməkdə günahlandıra bilər, ancaq Yer kürəsini onlara yaşamaq üçün yararsız vəziyyətdə miras qoysaq, bizə lənət oxuyacaqlar.



Ambassador Manig: Azerbaijan - Germany's most important economic partner in South Caucasus


Report interviews German Ambassador to Azerbaijan Wolfgang Manig.

On October 3, Germany celebrates the Day of German Unity, with occasion of which I congratulate you. Could you please tell us how the Embassy celebrates this day?

Thank you for your good wishes. For me and my German compatriots, the Day of German Unity is very important. A few months after the fall of the Berlin Wall and of more than 40 years of separation of our homeland into two states, belonging to the two antagonistic groups of superpowers, a peaceful reunification laid the foundation for a prosperous, democratic welfare-state based on the rule of law. Unfortunately, also in 2021 the pandemic does not allow to share our joy with our host country Azerbaijan and the international community living here. Instead, I have sent out a message on the occasion. Several posts in social media accompany the event. Therefore, I hope, that many of your readers will have the opportunity to share my thoughts and also our commitment to strive for a peaceful, united Europe.

Which sectors of cooperation play vital role in the cooperation between Azerbaijan and Germany?

Azerbaijan is our the most important economic partner in South Caucasus. For 200 years, Germans settle in Azerbaijan and played an important role for both the economic, social, intellectual and in the first decades after the creation of the Azerbaijan Democratic Republic for the political development of Azerbaijan. Therefore, our cooperation is focused in energy, trade, education and in the support of the reform policy. In international fora and bilaterally, Germany offers her good services for a peaceful and sustainable reconciliation among Azerbaijanis and Armenians.



Can we expect any new projects between two countries in economic and humanitarian sector? If so, could you please tell us more about it?


Germany continues to work together with its Azerbaijani partners both in the government and in the broader civil society for the reform of economy, society and environment. In our opinion, our common cultural heritage plays an important role. Therefore, I expect that before long the government of Azerbaijan will present its views on our proposal for a modern bilateral agreement on cooperation in the Fields of Culture, Education, Science, Youth and Sport. In these fields, bilateral cooperation can have very positive effects, also in other areas like vocational and educational training, preparing IDPs for their return to the territories which had been occupied in the last three decades. The German-Azerbaijani Chamber of Commerce (AHK) acts as platform for German companies interested to do business in Azerbaijan, including the reconstruction of the just mentioned territories.

How is the process of implementing of the joint declaration between the Ministry of Economy of Azerbaijan and the Federal Ministry of Economy and Energy of Germany on March 2, 2021 on the intentions to continue cooperation on professional development of going?

It is important for every modern economy to dispose of skilled workers – blue and white collar workers and including the management. The joint declaration which you mentioned comprises the training of Azerbaijani managers – Manager Training Program/MTP. The MTP enables – already in its 11th year - the managers of Azerbaijani companies to become resilient in a globalized world and to compete worldwide. Both women and men interact with German companies. Even in the times of pandemic, the program continues – online in 2020 and 2021, but hopefully also physically in 2022.

In 2020, Azerbaijan's foreign trade turnover with Germany amounted to $817.58 million, including exports in the amount of $234.11 million and imports in the amount of $583.47 million. This indicator shows a significant decline. How do Azerbaijan and Germany fight the impact of pandemic to the all sectors of economy? In particular tourism and trade?

The pandemic affected the global trade. Our bilateral economic relations had also been affected. I am, however, confident that the decline will not last. Both the German and the Azerbaijani economies survived the global impact of the pandemic quite well. With an increased demand for energy, Azerbaijan continues to play an important role for Germany’s efforts for diversification of energy supplies. Azerbaijan’s strategy for green energy and hydrogene-based energy will be attractive for German technology. As far as tourism is concerned, we hope that Germans will again detect the beauty of Azerbaijan’s landscape, the friendliness and hospitality of her population, wine and dine offered both in the culture-rich cities and in the countryside. With the resumed flights of Lufthansa German Airlines, a direct link between Azerbaijan and Germany is reestablished since mid-August. Increased frequencies demonstrate the growth of this sector.



In your opinion, how can the signing of a Memorandum of Understanding on energy policy dialog between the two countries foreign ministries increase the cooperation data and Azerbaijan's role as a gas transit country to Europe?

I am very satisfied that the Minister of Energy of Azerbaijan regularly honors the invitations of the Federal Ministers for Foreign Affairs and for Economy and Energy to attend the Berlin Energy Transition Dialogue. With the TAP, the gas pipeline network between Azerbaijan and Western Europe has been completed. The company UNIPER, based in Düsseldorf/Germany, plays an important role for the gas supply of Germany. Furthermore, the German Renewable Energy Agency DENA and the Ministry of Energy of the Republic of Azerbaijan cooperate closely in the development of renewable energies and energy efficiency. Thus, Germany supports directly Azerbaijan’s policy to strengthen the non-oil sector and to make Azerbaijan fit for the post-oil era.

As we know, the participation of German companies in the restoration of the liberated lands of Azerbaijan is fully up to them. So far, how do the embassy show the German private sector more possibilities of the liberated lands to attract these companies in the reconstruction process?
The German-Azerbaijani Chamber of Commerce (AHK) provides useful information about economic opportunities for German companies in the former occupied territories. The German Federal Government has – since the early days of the occupation of Azerbaijan territories – emphasized the territorial integrity of Azerbaijan calling both Azerbaijanis and Armenians to work out a sustainable formula which enables the latter to live in security under Azerbaijani sovereignty. With this in mind, I prepare a fact finding trip to various parts of the returned territories in order to identify both reconstruction needs, demining challenges and humanitarian challenges for a safe resettlement of all displaced persons of whatever ethnicity. German companies of all sectors including commercial demining companies, construction, service and commerce sectors will be fully informed accordingly.

As you earlier said we know Germany plans to bring Azerbaijani civil society to the joint platform to work on the elimination of heavy metal pollution of the transboundary Okhchuchay river. In this regard, a meeting with the UN has been planned. How is the work in this direction going? Which exact steps does German embassy and the government implement to stop the pollution of the river by Kronimet Mining?

A healthy and clean environment is crucial for human survival. Particularly where irrigation is central for agriculture, pollution of water resources has to be eliminated. With great interest we learnt about the activities of Armenian environmental activists back in 2019 to put pressure on the mining industry in the border areas. Eventually, a German company sold its shares in 2019, others, non-German companies, seem to continue. The German government supports the creation of a clean environment worldwide - also in South Caucasus. For years, GIZ runs a regional program on environment. Within this program, a platform for the exchange of information has been created. The German government intends to use this platform to invite experts from the region – Azerbaijan, Armenia, Georgia – to meet with German experts. The UN Environmental Program had been contacted by the stakeholders as well. With UNEP’s assistance, the expertise could even become wider. I am convinced that the pollution can be stopped and the mitigation of the damages can start by interaction of regional experts. Future generations may blame us for not resolving political quarrels – but they will curse us if we leave them the Earth uninhabitable.

///

Посол: Азербайджан - самый важный экономический партнер Германии на Южном Кавказе



Интервью Report с послом Германии в Азербайджане Вольфгангом Манигом:

- 3 октября Германия отмечает День германского единства, с которым я Вас поздравляю. Не могли бы Вы рассказать нам как посольство отмечает этот день?

- Спасибо вам за ваши добрые пожелания. Для меня и моих соотечественников День германского единства очень важен. Через несколько месяцев после падения Берлинской стены и более чем 40-летнего разделения нашей родины на два государства, принадлежащих к двум антагонистическим группам сверхдержав, мирное воссоединение заложило основу для процветающего, демократического государства всеобщего благосостояния, основанного на верховенстве закона. К сожалению, и в 2021 году пандемия не позволяет разделить нашу радость с Азербайджаном и международным сообществом, живущим здесь. Вместо этого я отправил сообщение по этому случаю. Мероприятие освещается несколькими постами в социальных сетях. Поэтому я надеюсь, что у многих ваших читателей будет возможность поделиться моими мыслями, а также нашей приверженностью стремиться к мирной, единой Европе.

- Какие сферы играют жизненно важную роль в сотрудничестве между Азербайджаном и Германией?

-Азербайджан является нашим самым важным экономическим партнером на Южном Кавказе. В течение 200 лет немцы селились в Азербайджане и играли важную роль как в экономическом, социальном, интеллектуальном секторах, так и для политического развития Азербайджана в первые десятилетия после создания Азербайджанской Демократической Республики. Поэтому наше сотрудничество сосредоточено в области энергетики, торговли, образования и в поддержке политики реформ. На международных форумах и на двусторонней основе Германия предлагает свои услуги для мирного и устойчивого примирения между азербайджанцами и армянами.


- Можем ли мы ожидать каких-либо новых проектов между двумя странами в экономической и гуманитарной сферах? Если да, не могли бы вы рассказать нам об этом подробнее?

- Германия продолжает сотрудничать со своими азербайджанскими партнерами как в правительстве, так и в более широком гражданском обществе в целях реформирования экономики, общества и окружающей среды. По нашему мнению, наше общее культурное наследие играет важную роль. Поэтому я ожидаю, что в скором времени правительство Азербайджана представит свое мнение по нашему предложению о современном двустороннем соглашении о сотрудничестве в области культуры, образования, науки, молодежи и спорта. В этих областях двустороннее сотрудничество может иметь очень позитивные результаты, а также в других областях, таких как профессионально-техническое и образовательное обучение, подготовка вынужденных переселенцев к их возвращению на территории, которые были оккупированы в течение последних трех десятилетий. Германо-Азербайджанская торговая палата (AHK) выступает в качестве платформы для германских компаний, заинтересованных в ведении бизнеса в Азербайджане, включая реконструкцию только что упомянутых территорий.

- Как проходит процесс реализации совместной декларации между Министерством экономики Азербайджана и Федеральным министерством экономики и энергетики Германии от 2 марта 2021 года о намерениях продолжить сотрудничество по профессиональному развитию?

- Для каждой современной экономики важно иметь квалифицированных работников – синих и белых воротничков, включая руководство. Совместная декларация, о которой Вы упомянули, включает в себя обучение азербайджанских менеджеров – Программа обучения менеджеров (MTP). MTP позволяет менеджерам азербайджанских компаний стать устойчивыми в глобализированном мире и конкурировать в нем. Как женщины, так и мужчины взаимодействуют с германскими компаниями. Даже во времена пандемии программа продолжается – онлайн в 2020 и 2021 годах, но, надеюсь, также очно в 2022 году.

-В 2020 году внешнеторговый оборот Азербайджана с Германией составил 817,58 миллиона долларов, в том числе экспорт в размере 234,11 миллиона долларов и импорт в размере 583,47 миллиона долларов. Этот показатель показывает значительное снижение. Как Азербайджан и Германия борются с последствиями пандемии для всех секторов экономики? В частности, в сфере туризма и торговли?

Пандемия повлияла на мировую торговлю, в том числе на наши двусторонние экономические отношения. Однако я уверен, что спад не продлится долго. Как германская, так и азербайджанская экономики достаточно хорошо пережили глобальное воздействие пандемии. В условиях возросшего спроса на энергоносители Азербайджан продолжает играть важную роль в усилиях Германии по диверсификации поставок энергоносителей. Стратегия Азербайджана в области "зеленой энергетики" и энергетики на основе углеводорода будет привлекательной для германских компаний, предлагающих свои технологии. Что касается туризма, мы надеемся, что немцы снова откроют для себя красоту ландшафта Азербайджана, дружелюбие и гостеприимство его населения, вино и блюда, предлагаемые как в богатых культурой городах, так и в сельской местности. С возобновлением полетов германской авиакомпании Lufthansa с середины августа восстановилось прямое сообщение между Азербайджаном и Германией, а увеличение частоты рейсов демонстрирует рост этого сектора.


- По Вашему мнению, каким образом подписание Меморандума о взаимопонимании по диалогу в области энергетической политики между министерствами иностранных дел двух стран может повысить данные сотрудничества и роль Азербайджана как страны-транзитера газа в Европу?

- Я очень доволен тем, что Министр энергетики Азербайджана регулярно принимает приглашения Федеральных министров иностранных дел и экономики и энергетики принять участие в Берлинском диалоге по энергетическому переходу. С помощью TAP была завершена сеть газопроводов между Азербайджаном и Западной Европой. Компания UNIPER, базирующаяся в Дюссельдорфе/Германия, играет важную роль в газоснабжении Германии. Кроме того, Германское агентство по возобновляемым источникам энергии (DENA) и Министерство энергетики Азербайджанской Республики тесно сотрудничают в области развития возобновляемых источников энергии и энергоэффективности. Таким образом, Германия напрямую поддерживает политику Азербайджана, направленную на укрепление ненефтяного сектора и приведение Азербайджана в соответствие с постнефтяной эрой.


- Как мы знаем, участие германских компаний в восстановлении освобожденных земель Азербайджана полностью зависит от их собственного решения. Однако, не могли бы Вы сказать, какие меры принимает посольство для привлечения германских компаний на эти территории?

-Германо-Азербайджанская торговая палата (AHK) предоставляет полезную информацию об экономических возможностях германских компаний на ранее оккупированных территориях. Федеральное правительство Германии с первых дней оккупации азербайджанских территорий подчеркивало территориальную целостность Азербайджана, призывая как азербайджанцев, так и армян выработать устойчивую формулу, которая позволит последним жить в безопасности под суверенитетом Азербайджана. С учетом этого я готовлю поездку по установлению фактов в различные части возвращенных территорий, чтобы определить потребности в восстановлении, проблемы с разминированием и гуманитарные проблемы для безопасного расселения всех перемещенных лиц независимо от этнической принадлежности. Германские компании всех секторов, включая коммерческие компании по разминированию, строительные, сервисные и коммерческие секторы, будут полностью проинформированы соответствующим образом.


- Как Вы ранее нам сказали, Германия планирует привлечь гражданское общество Азербайджана к совместной платформе для работы по ликвидации загрязнения тяжелыми металлами трансграничной реки Охчучай. В связи с этим была запланирована встреча с представителями ООН. Как продвигается работа в этом направлении? Какие именно шаги предпринимает посольство Германии и правительство, чтобы остановить загрязнение реки добычей Cronimet?

-Здоровая и чистая окружающая среда имеет решающее значение для выживания человека. Особенно там, где орошение играет центральную роль в сельском хозяйстве, необходимо устранить загрязнение водных ресурсов. С большим интересом мы узнали о деятельности армянских экологических активистов еще в 2019 году по оказанию давления на горнодобывающую промышленность в приграничных районах. В конце концов, германская компания продала свои акции в 2019 году, другие, не германские компании, похоже, продолжают. Правительство Германии поддерживает создание чистой окружающей среды во всем мире, в том числе и на Южном Кавказе. В течение многих лет GIZ осуществляет региональную программу по охране окружающей среды. В рамках этой программы была создана платформа для обмена информацией. Правительство Германии намерено использовать эту платформу для приглашения экспертов из региона – Азербайджана, Армении, Грузии – для встречи с германскими экспертами. Заинтересованные стороны также связались с Программой ООН по окружающей среде. При содействии ЮНЕП экспертные знания могли бы даже расшириться. Я убежден, что загрязнение можно остановить и смягчение ущерба может начаться с взаимодействия региональных экспертов. Будущие поколения могут обвинять нас в том, что мы не разрешаем политические споры, но они проклянут нас, если мы оставим им Землю непригодной для жизни.скачать dle 11.3

Похожие новости

Комментарии

Имя:*
E-Mail:
Введите код: *
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив